Kwel’ Hoy:我々は線を引く
Kwel' Hoy:We Draw the Line

国:
米国
年度:
2017~18
アーティスト:
ナチュラル・ヒストリー・ミュージアム(The Natural History Museum)
  • ピッツバーグのカーネギー自然史博物館で開催された展覧会「Kwel' Hoy:我々は線を引く」に集合した部族派遣団(2017年)。 Photo: Not An Alternative / The Natural History Museum

  • カーネギー自然史博物館での展覧会「Kwel' Hoy:我々は線を引く」のオープニング・セレモニー(2017年)。 Photo: Not An Alternative / The Natural History Museum

  • ラミ族のハウス・オブ・ティアーズ彫刻工房が制作したトーテム・ポール。カーネギー自然史博物館にて展示(2017年)。 Photo: Not An Alternative / The Natural History Museum

  • ニュージャージー州のWatershed Instituteで行われた「Kwel' Hoy: Many Struggles, One Front,」展のオープニング・セレモニー。部族メンバーと科学者たちが集まり、水脈、種の多様性、住民の健康、聖なる地を脅かすガス・パイプライン建設に抗議(2018,年)。 Photo: Not An Alternative / The Natural History Museum

  • NHMの15人乗りバス。移動ミュージアムや調査旅行などに使われている。 Photo: Not An Alternative / The Natural History Museum

The Natural History Museum(NHM)といっても実在の博物館ではない。ニューヨークを拠点とするアクティビスト・アート・コレクティブ、Not an Alternativeが2014年から展開している移動式ミュージアム・プロジェクトの名称である。NHMは、アーティスト、キュレーター、コミュニティ団体、科学者、博物館スタッフ等と協働して、“ボスト真実”、気候変動危機の時代に、いかにミュージアムが、公共の利益にかなう、持続可能な未来のためのインスティチューションたり得るかに挑戦している。今や自然史博物館の活動を阻害する要因にもなる“ミュージアムの中立性”という神話を批判し、“museums for the commons” への変革を導こうと、展覧会、調査遠征、キャンプ、ワークショップなどを通じて、人々(オーディエンスとミュージアム関係者の両方)の意識を変え、行動をうながす実践に取り組んでいる。

そのNHMの最近の活動が、北米の先住民族ラミ族(Lummi Nation)の「トーテムポール・ジャーニー」を博物館に持ち込むプロジェクトである。ラミ族は、化石燃料会社による輸送事業が先住民の聖なる土地や暮らしを踏みにじり、スピリチュアルな伝統を損なうことに対するプロテストとして、部族を代表する名彫刻師ジュエル・ジェームズが彫ったトーテムポールを携えて、石炭や石油輸送ルートのコミュニティを旅するキャンペーンを2013年に開始した。NHMは、2017年10月、「アントロポシーン:ヒューマニティの時代の自然史博物館」をテーマに開催された国際博物館会議自然史博物館・コレクション委員会(ICOM NATHIST)のカンファレンスに合わせ、会場となったペンシルベニア州ピッツバーグのカーネギー自然史博物館にこのキャンペーンを招き入れた。トーテムポールをシンボルに、旅の途上で集めたモノを展示し、映像上映、ディスカッション、ワークショップ、バスツアーなどで構成した展覧会「Kwel’ Hoy:我々は線を引く」を2018年3月まで行い、この運動を、当事者地域を越えて、博物館とそのオーディエンスに結びつけた。

ラミ族の「トーテムポール・ジャーニー」とNHMのコラボレーションはその後も継続しており、2018年4月から9月にかけては、ニュージャージー州ぺニントンで、地域の水資源に悪影響を及ぼすパイプライン建設への抗議を主目的に「Kwel’  Hoy: Many Struggles, One Front」を開催。2018年末には新しく彫ったトーテムポールとともにフロリダ州を訪問。12月8日から2019年5月5日まで、フロリダ自然史博物館で「Whale people : Protectors of the Seaと題する海洋環境保全をテーマとした展覧会を行っている。

[参照サイト]

http://thenaturalhistorymuseum.org/events/kwel-hoy-we-draw-the-line/

https://www.youtube.com/watch?v=X9hQu5Iydec